[Mansa-l] Appeal for translation assistance: Gambian Sarahule and Malinke

Coleman Donaldson colemandonaldson at gmail.com
Mon Mar 23 13:06:26 CDT 2015


Just an FYI in case someone also looks to reach out.

I just called Kate and left her a message offering assistance and contacts.

I ni ce,

Coleman
On Mar 23, 2015 12:45 PM, "Barbara G Hoffman" <b.hoffman at csuohio.edu> wrote:

>  Katie Moylan, an ESL teacher at PS369 in the Bronx, New York, writes:
>
>
>  This week, we received two new students from The Gambia whose guardians
> identified their primary languages as Sarahule and Malinke. I spoke to our
> Translation/Interpretation Unit and our contracted outside
> translation/interpretation company and was told that neither have resources
> for these languages.
>
> I have been scouring the internet for translation/interpretation and
> language development support and have not found much so far, so I contacted
> universities with African Language courses and departments to see if any
> faculty or staff might be able to help-- Dr. Tuchscherer at St. John's
> suggested that I look into MANSA and reach out to you for assistance.
>
> Please let me know if you have any potential leads or suggestions that you
> could share by responding directly to me: kmoylan at schools.nyc.gov
>
> Katie E. Moylan
> ESL Teacher, Young Leaders Elementary School (07X369)
> p: 347.719.4525
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> *Barbara G. Hoffman, Ph.D. President, Mande Studies Association (MANSA)
> Professor & Director, Visual Anthropology Center Department of Anthropology
> Cleveland State University Cleveland, OH 44115 Voicemail: 216.687.3549
> <216.687.3549> Fax: 216.687.9384 <216.687.9384>*
>
> _______________________________________________
> Mansa-l mailing list
> Mansa-l at groups.txstate.edu
> https://groups.txstate.edu/mailman/listinfo/mansa-l
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://groups.txstate.edu/pipermail/mansa-l/attachments/20150323/34535646/attachment.html>


More information about the Mansa-l mailing list