[Mansa-l] Blutige Tage in Conakry/Guinea‏

Mr. Diémory Kouyaté diemoryk at hotmail.com
Sun Oct 11 12:01:44 CDT 2009


Hallo Zusammen,

 

hiermit eine Erinnerung zu der "Benefizveranstaltung Blutige Tage in Guinea/Conakry". (s. Anhang)

Cher frères et soeurs,
 
suite aux tristes évènements survenus le 28 et 29 septembre 2009 à Conakry (Guinée), l'association "Deustsches-Afrikanisches-Zentrum" (DAZ) s'est, en collaboration avec l'association Dökala-e.V. et d'autres associations sympathisantes, décidé à organiser une rencontre au cours de laquelle:



des informations seront données sur les évènements du 28 et 29 septembre;
une collecte de fonds sera organisée pour assister directement les familles sinistrées;
des prières seront dites en mémoire de ceux qui ont perdu la vie et pour que la Guinée se sorte pacifiquement de sa crise;
un concert gratuit sera donné par Mr. Saico (Bissau-Guinéen);
une résolution -adressée aux autorités guinéennes- sera rédigée et on procèdera à une collecte de signatures.
 
Veuillez trouver dans la pièce jointe les informations relatives au lieu, la date et les heures de ladite rencontre (ESG-Königsstrasse 88 Bonn à 18H00 le Samedi 17.10.2009).
 
Je compte sur votre forte mobilisation ainsi que votre soutien indéfectible à la Guinée.
 
Je vous remercie et à bientôt!
 
Sehr geehrte Freunde,
 
in Folge der blutigen Tagen in Conakry hat das "Deutsche Afrikanische Zentrum" (DAZ), in Zusammenarbeit mit dem Verein Association Dökala-e.V. und andere, sich entschieden eine Informations-, Kultur- und Benefizveranstaltung zu organisieren. Dieses Treffen gibt die Gelegenheit:



sich über 28. und 29. September genauer zu informieren;
mit Spenden den Opfern Helfen;
Gebete für die gestorbene, für eine friedliche Lösung der aktuelle Krise und für eine bessere Zukunft für Guinea;
an einem Benefizkonzert teilzunehmen (organisiert von Herrn Saico-aus Guinea Bissau-);
eine Resolution an die Regierung, mit unterschriften zu unterschützen.
 
Bitte finden Sie im Anhang alle Informationen bzgl. der Veranstaltung am Sa. 17.10.2009 in ESG (KÖnigsstrasse 88 - Bonn) um 18H00.
 
Ich zähle mit Ihrer Mitwirkung und Liebe zu Guinea.
 
Mit freundlichen Grüßen

 
Mr. Kouyate M. D.
Président de l'Association Dökala-e.V.
+49 1577 13 65 660
GERMANY

 		 	   		  
_________________________________________________________________
Windows Live: Keep your friends up to date with what you do online.
http://www.microsoft.com/middleeast/windows/windowslive/see-it-in-action/social-network-basics.aspx?ocid=PID23461::T:WLMTAGL:ON:WL:en-xm:SI_SB_1:092010
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://groups.txstate.edu/pipermail/mansa-l/attachments/20091011/363c6c2d/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Einladung Flyer Guinea[1].pdf
Type: application/pdf
Size: 68708 bytes
Desc: not available
URL: <http://groups.txstate.edu/pipermail/mansa-l/attachments/20091011/363c6c2d/attachment-0001.pdf>


More information about the Mansa-l mailing list